您要查找的是不是:
- 那边那个雕像是谁? Whose statue is that over there?
- 叫那边那个衣着花里胡哨的,戴墨镜的人把墨镜取下来,让大伙看看他究竟是谁。 Ask Hollywood over there to take off his shades and make himself known.
- 那个雕像真不错。什么做的啊? A: That's a nice sculpture. What's it made out of?
- 那边那个怪人是谁? Who is that loon over there?
- “下届总统是谁”这个问题又成了人们的热门话题。 The question "Who will be the next president?" is at the front again.
- “不,”老虎说,“我错误地判断了我的敌人,是那边那个不可战胜的人打败了我。 "Nay," said the Tiger, "I misjudged my enemy. It was that unbeatable man over there!
- 不管是谁 whosoever
- 那边那个家伙,就是那个戴帽子和墨镜的家伙,看起来很可疑。 That guy over there in the hat and dark glasses looks very fishy.
- 那边的雕像是谁? Whose statue is that over there?
- 我不认识那边那个留胡须的人。 I don't know the bearded man over there.
- 更糟的是,你根本不知道你是谁。连照镜子都不能使你想起来。 As if that weren't enough, you haven't the faintest idea who you are. Even a look in a mirror rings no bells.
- "嘿,哥们,瞧那边那个小妞!" "Hey,dude,look at the chick over there!"
- 新教师是谁现在还难以预料,但我们希望他会成为我们队里的重要一员。 The new teacher is still very much an unknown quantity but we have hopes that he will be a valuable member of our team.
- 那边那个女孩是导游吗? Is the girl over there a tour guide?
- 不管他是谁,他都可以在我国现代化中发挥作用。 No matter who he may be, he can play his part in the modernization of our country.
- 那边那个就是我唯一的奖杯。 The only cup I have is that one over there.
- 你一定要确定每一条引文的作者是谁。 You must pin down every quotation to its author.
- 把那边那个东西递给我好吗? Can you pass me that thing over there?
- "你他妈的是谁?" 他粗暴地问道。 "你为何在这儿闲荡?" "And who the devil may you be?" he asked truculently. "What are you doing, hanging about here?"
- 那边那个女人是老板的太太。 That woman there is the boss's wife.