您要查找的是不是：
- 那本书是您的吗? Is that book yours
- 那本书是您的吗？ Is that book yours?
- 我在教堂里注意到你平时使用的那本书是那么小，它一定使你的眼睛吃力，促使你荒疏祈祷。 I've noticed in church that the book you generally use is so small that it must try your eyes and be a temptation to you not to follow the service.
- 他无意间在我书桌上发现的那本书是杰克伦敦著名小说中的一本。 The book on which he hit on my desk was one of the famous novels written by Jack London.
- 对不起，这个是您的吗? Excuse me, but is this yours?
- ＂纯粹由于偶然的机会，他在一家小旧书店里找到了他所需要的那本难得的书。＂ By pure chance he found the rare book he needed in a little second-hand bookshop.
- “这是您的车吗，先生？”警察问道。 "Is this your vehicle, sir?" asked the policeman.
- 那本书是用蓝色的皮革装订的。 The book was bound in blue leather.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这手套是你的吗? Excuse me, can these gloves are yours?
- 此提示只是帮助您,它不是您的注册信息的一部分。 The hint is just to help you. It's not part of your registration information.
- 难道没有更快一点的吗? Is not there anything quicker?
- ＂那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力，要他们接受这批劣质原料。＂ That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 这本书全是胡扯。 The book is all rubbish.
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- ＂关于你的来信，我乐意告诉你，你们将在本周末收到订货。＂ "Concerning your letter, I am pleased to inform you that you are to receive the order by the end of this week."
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
