您要查找的是不是:
- 那有什么了不起呢? What of it ?
- 即使我不出席这次会议,那又有什么了不起呢? Even if I miss the meeting, what of it?
- 我讨厌他盛气凌人,他又有什么了不起呢? I'm tired of him throwing his weight about,who does he think he is anyway?
- 把整个世界都呈上给我又有什么了不起呢 Hand me the world on a silver platter
- 她要来就来吧,那有什么关系? Let her come if she wants to. What are the odds?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 那有什么可怪的? Is that anything to be surprised at?
- 那有什么关系? What is the point?
- 我带着这块金牌就要上街去给它化掉,有什么了不起,还给你就是了! With this gold I would take to the streets to give it away, what an amazing, indulges to you!
- 那有什么关系! What does it matter!
- 那有什么区别? What is the difference?
- 是的,那有什么关系呢? That's right,but what's that get to do with it?
- “你是一个了不起的女人:我不知道你怎么做到的。”“我有什么了不起的?” "You're a wonderful woman: I don't know how you manage." "What's so wonderful about me?"
- 那有什么标志吗? Is there any landmark there?
- 爱玛在她的这篇谈话中,始终注意着她,看不出有什么了不起的爱情的征象。 Emma watched her through the fluctuations of this speech, and saw no alarming symptoms of love.
- 那有什么合理的? What's Rational About That?
- 恐怕我确实看不出那有什么关系。 I really can't see what relevance is has, I'm afraid.
- 爱玛在她的这篇谈话中,始终注意着她,看不出有什么了不起的爱情的征象。 Emma watched her through the fluctuations of this speech, and saw no alarming symptoms of love.
- “那有什么可怕?” "What matters that?"
- 英镑,未扣除所得税。有什么了不起。 We're getting a wage increase of 40 a year,before tax. Big deal!