那时候孩子们常常因为很小的过错而挨打。

• At that time children were regularly beaten for quite minor offences (= a punishment).