您要查找的是不是：
- 那时你还在念大学? LH: While you were in university?
- 你有兄弟姐妹吗?有，我有一个妹妹和一个弟弟，他们都还在念大学。 Do you have any brothers and sisters? Yes, I have one sister and one brother who are both college students.
- 还 more
- 那时你还可以从海上远眺市容，饱览在太平洋上明媚的阳光照耀下闪闪发光的色调柔和、红蓝色的西班牙式房屋。 You will be able to enjoy a view of the city from the sea and take pleasure in the soft red and blue Spanish-type houses shining in the bright Pacific light.
- 她在念大学时演过很多次戏剧。 She did a lot of acting while she was at college.
- 如来骂道： “你这个尿精猴子，你还在我的手掌里呢。” But he draws only a reproof from Buddha who says to him, "You stinking pissing monkey! Don't you see you have never left my palm?"
- 否则你会陷入一个一心多用的漩涡，那时你将在做许多事情却一件也完成不了。 Otherwise you get trapped in a whirlwind of multitasking where you start many things and finish nothing.
- 你还在当演员吗? Are you still treading the boards?
- 别告诉我昨天夜里你梦见了什么，因为我一直在念弗洛伊德嘛。 Do not tell me, what you dreamed last night for I have been read Freud.
- 那时你当然不会吸烟，更不会喝酒、骑马、在阿勒泰山的雪坡上拖走一根粗大的圆木。 Back then, naturally you did not know how to smoke m much less how to drink, ride a horse, or tow a fat log along a snowy slope in the Altay Mountains.
- 我简直没想到你还在这里。 I hardly expected to find you still here.
- 我还在念最后一年就利用课余到报社当记者。那是1956的事。不久，我就当起全职记者。 I became a journalist, first as a part-time reporter in 1956, my last year in school, then full-time.
- 你还在学习法语吗? Do you still keep up your French?
- 耶和华立你自己所交的朋友为首,辖制你,那时你还有什么话说呢?痛苦岂不将你抓住象产难的妇人吗? What will you say when the Lord sets over you those you cultivated as your special allies? Will not pain grip you like that of a woman in labor?
- 他只用了一年就完成了中学学业，还在加利福尼亚大学念了一学期； He finished high school in one year and went on to study at the University of California for a semester;
- 那样的话，我建议你还是进复旦大学。 In that case, I would recommend that you enter Fudan University.
- 你还记得那时的我吗? Dost thou remember me?
- 你还在从事那个工作吗? Are you still at that work?
- 这就是我们当时住在伦敦一套破房子里的情况，那时你尚在父亲的想像之中，还没有出世呢。 This was when we were living in our seedy flat in London,at a time you were still a gleam in your father's eye.
- 你还在找工作吗? Are you still looking for a job?
