那场革命敲响了俄国君主制的丧钟。

• The revolution tolled the death knell(= signalled the end)for the Russian monarchy.