您要查找的是不是：
- 那噪音究竟是怎么回事? What in God's name was that noise?
- 我们让全世界人看清了所谓保护人民那一套话究竟是怎么回事。 We've shown the world what all the talk about caring for the people really means.
- 本轻声地自言自语道，“噢，我搞不明白究竟是怎么回事！” said Ben to himself,softly. "Well,I don't know!
- 那究竟是怎么回事? What 's that all about?
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 我还没明白是怎么回事，就突然被带到屋子的另一边去。 Before I knew what was happening,I was being whisked off to the other side of the room.
- 事故究竟是怎么发生的不是很清楚。 It's not clear precisely how the accident happened.
- 走四十英里他并不当一回事。 He thought nothing of walking 40 miles.
- 你是怎么开始干那一行的? How do you get start in that line of work?
- 我不明白，定期移栖的燕子是怎么辨认它们去非洲的路的? I don't get it. How do migrating swallows know their way to Africa?
- 噢，原来是这么回事。 Oh well then, that explains it(= I understand now why sth happened).
- 哎呀，原来是这么一回事。 Oh well, that accounts for it(= I understand now why it happened).
- 泄漏究竟是怎么造成的，这一关键问题仍未得到答案。 The key question of what caused the leak remains unanswered.
- 那完全是另一回事 That be quite another pair of boots.
- 你还记得21年前在巴黎你是怎么对奎师那祈祷的吗?你站在他面前双手合十,祈求仁慈。 Do you remember how you prayed to Krsna to help you 21 years ago in Paris? You stood before Him with your hands folded, begging for mercy.
- 绝不是那回事。 Nothing could be further from the truth.
- 著手进行某项目是一回事,而将之进行到底则是另一回事。 Starting project is one thing,following them through is another.
- 有理论是一回事，能否将理论付诸实施则又是一回事。 It is one thing to have theories,and another to put them into practice.
- 有时我就想起那件事，时间是怎么将我们安排到一块，将我们置于某一个地方，我们在那里面对着某种抉择。 Sometimes I think about that,how time sweeps us along and puts us in a certain place where we're faced with one option or another.
- 不要让我挂心,快告诉我怎么回事吧! Don't keep me in suspense-tell me what happened.
