那名办事员愣住了,拿着原珠笔的手也不动了。她抬头看着我,好像没有听清楚我说什么似的。

• The clerk paused, ballpoint pen frozen in midair, and looked up as though she had not heard right.