那台钻机的声音响极了，十分刺耳。

• The sound of that drill jangles horribly on the nerves.