您要查找的是不是:
- 他们搞不清楚那到底是怎么一回事。 They couldn't make head or tail of it.
- 那到底是怎么一回事? What can it possibly be?
- “坐下,黛西,”汤姆竭力装出父辈的口吻,可是并不成功,“这是怎么一回事? "Sit down, Daisy," Tom's voice groped unsuccessfully for the paternal note. "What's been going on?
- (你可能会问那公司专机又是怎么一回事??嗯!我想有时一个人总会有忘了原则的时候) ("But what about the corporate jet?" you rudely ask. Well, occasionally a man must rise above principle.)
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 我急得要命,想要弄清摩西到底是怎么一回事。 I was in a sweat to find out all about Moses.
- 著手进行某项目是一回事,而将之进行到底则是另一回事。 Starting project is one thing,following them through is another.
- 究竟是怎么一回事? What the heck is that?
- 我简直不明白这是怎么回事。 I simply don't know what to make of it.
- 那完全是另一回事 That be quite another pair of boots.
- 在感情上他还没开窍,不知道爱是怎么一回事。 Emotionally he was quite un-awakened and didn't know what love was.
- 他们似乎将理性的信念和轻信视为同一回事。 They seem to equate intelligent belief with credulity.
- 至于“文化大革命”,那是另外一回事。 So far as the "Cultural Revolution" is concerned,that is quite another matter.
- 这是怎么回事呢? I wonder why is that?
- 小男孩没有把他妹妹的威胁当一回事。 The little boy did not take his sister's threat seriously.
- 帕姆,这究竟是怎么回事!” Pam--what on earth!
- 筛选规则与针对减少数据冗余的标准化规则不是一回事。 Filtering rules are not the same thing as the normalization rules that aim at reducing data redundancy.
- 没人接电话,我不知道是怎么回事。 No one is answering the phone-I can't understand it.
- 谁也不知道是怎么回事,真是棘手至极! Nobody knows what's going on,it's a nightmare!
- 我会不会来参加讨论,那是另一回事。 Whether I take part in the discussion or not is another matter.