您要查找的是不是：
- 那为什么这么神秘呢? Then why all the secrecy?
- 那 which
- 你究竟在搞什么鬼?这么神秘。 What on earth are you up to? You're being so mysterious.
- 呢 (question particle)
- 这么 so (much)
- 你为什么这么讨厌摇滚乐呢? Why do you dislike rock music so much?
- 那种 the sort of
- 那就是 voila
- 拥有这些不会成为电脑黑客、电锯狂魔或纵火犯。那为什么仅仅害怕这个呢? NO ONE SEES A HACKER, A SLASHER AND AN ARSONIST HERE. WHY BE AFRAID OF MERE THINGS?
- 那是 that's
- 你为什么这么想? How do you make that out(= what are your reasons for thinking that)?
- 那时候 at the time
- 这么多 this much
- 你为什么这么说? What makes you say that(= why do you think so)?
- 那次考试给了他很大的压力。 The examination put a lot of stress on him.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 抱歉，给你带来那麽多的麻烦。 I'm sorry I have given you so much trouble.
- 你为什么要介入他们的争吵呢? Why should you get involved in their fray?
- 那是不容忽视的。 It's not to be sneezed at.
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
