您要查找的是不是:
- 那个房间里怎麽了? 乱哄哄的. What's happening in that room? It's (like) bedlam in there.
- 那个房间里怎麽了? 乱哄哄的。 What's happening in that room? It's (like) bedlam in there.
- 那个房间里怎麽了?乱哄哄的。 What's happening in that room? It's (like) bedlam in there.
- 我听见那个房间里有个姑娘尖叫了一声。 I heard a girl squeal in that room.
- "那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力,要他们接受这批劣质原料。" That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 怎麽了?我希望没什麽大不了的事。 What's the matter? Nothing serious, I hope.
- 那个房间里有一张大号床 There is a queen-size bed in that room.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 怎麽样 how about
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- 怎麽了--你难道不敢把上面写的念出来吗? What's the matter daren't you read what it says?
- "护士,我什么时候可以回家?" "我想,可能下周末吧,不过,那该由医生决定。" "When will I be allowed to go home, nurse?" "Towards the end of the week, I should think, but it's for the doctor to decide."
- 看到血从他额上深长的伤口里涌出来,她几乎要昏倒了。 The sight of blood oozing from the deep gash in his forehead nearly blacked her out.
- 守门员得到了球,把它一脚踢过了半个场地。 The goalkeeper got the ball and booted it half way across.
- 他可以在自己房间里探索整个世界。 From his room, he can explore the world.
- 怎麽了? Is anything the matter?
- 那个房间的装饰非常简单。 The room was simply decorated with great restraint.
- 乔治是办公室里最卖力的业务员,他打破了全部的销售记录。 George is the most gung-ho salesman in the office. He broke all sales records.
- 约翰去买啤酒了,这时我们先打扫房间。 John has gone to bay beer; in the meantime let's clean the room.
- 那个老农民解放前受尽苦难。 The old peasant went through untold hardships before liberation.