您要查找的是不是:
- 那个女的是你朋友么?她喜欢骑马么? Is she your friend? Is she like riding horse?
- 那个女的是医生,对吗? That woman is a doctor, is not she?
- 我们是警察。我是汉森探长。那两个男的和那个女的要勘查看办公室。我想问你们一些问题。 Yes, we're the police. I'm Detective Hansen. Those two men and that woman are going to look around the office. I want to ask you some questions.
- "那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力,要他们接受这批劣质原料。" That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- "别跟我来那一套!你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 那个女的跑着半截停下来喘大气. The runner had to stop and regain her wind.
- 如果你注重的是你配偶的良好品质,她会更加温柔体贴。 If you focus on the good qualities of your spouse,she'll be more 1oving.
- 对,我和你在一起很开心,只是我受不了你朋友。 Alan: Yeah, well, I had a great time with you. I just can't stand your friends.
- 不幸,那个女的和那点钱教他不能安心; Unfortunately, that woman and his meagre savings preyed on his mind.
- 作为摄影师,最难为的是你不得不拍片。 The hardest thing about being a photographer is, you have to take pictures.
- "飞机上的旅客只有一位年轻妇女和她的两个女婴儿,她们没有受伤。" "The only passengers, a young woman and her two baby daughters, were unhurt."
- 埃文:耶,至少你吸的是你爸爸的"那里"。 Evan: Yeah, well, at least you got to suck on your dads dick.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 你要说的是不是特庸俗?我会因有你这个朋友而感到羞耻吗? Is this gonna be really tasteless? Am I gonna be ashamed to be your friend?
- [口]那个好得多。 That is tons better.
- "我本以为你要去买东西呢?" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- 那个女售货员找不出零钱,就给了我一些糖果。 The salesgirl could find no small change to give me, so she let me take it out in some sweets.
- 如果你想要在大公司里得到高职位,最重要的是你的人格天性。 If you want to have the high position in the big company,the most important thing for you is your human nature.
- 我不许你用那个字。 I forbid you to use that word.