您要查找的是不是:
- 送牛奶的人来了吗? Has the milkman been here yet?
- 你这个月付款给送牛奶的人了吗? Have you paid the milkman this month?
- 送牛奶的人今晨来晚了. The milkman was late this morning.
- 有时候夜深了,忽然远远送来尖锐的吹哨声,原来是跑文书的人来了。 Sometimes, in the deep of the night, we would hear the sound of a distant horn. That meant the courier was coming.
- 送牛奶的人昨天很晚才把牛奶送来。 The milkman delivered the milk late yesterday.
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 一夥员警很快跑进这家院子,打开厨房门问这家女人,刚才有人跑到这边来了,你看见了吗? A gang of policemen run into this courtyard quickly, open the kitchen door to ask this woman, Anyone went to here just now, have you seen?
- 当他们走到家门口时,却发现送牛奶的死在了他们的门槛上。 When they arrived home they found the milkman dead on their doorstep.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 约在酉初雇来的人来了,各人得了一钱银子。 And when they came that were hired about the eleventh hour, they received every man a penny.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的!" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 帮我留意一下送牛奶的,今天我要付钱给他。 Keep watch for the milkman. I want to pay him today.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他是一个坦率诚恳的人。 He is a man of transparent sincerity.
- 闻一闻牛奶的气味 take a smell at [of] the milk
- [谚]没有孩子的人不知道什么叫爱。 He knows not what love is that has no children.
- "你终于来了," 他说,打断了她的解释,"别找理由了,去照顾客人吧。" "Since you are here at last, " he said, interrupting her explanation, "never mind the excuses--start serving the customers."
- 这位受伤的人吐血了。 The wounded man spat out blood.
- 很多人来参加在大厅里举行的会议。 Many people came to the meeting in the hall.
- 她与送牛奶的人私奔了 She went off with the milkman.