您要查找的是不是：
- 这鱼能搁得住吗? Will this fish keep?
- 这鱼能搁到明天吗? Will this fish keep until tomorrow?
- 木桥能禁得住吗? Will the wooden bridge bear?
- 保持船身轻，会延长我们双方的痛苦，但这是我的安全所在，因为这鱼能游得很快，这本领至今尚未使出过。 Her lightness prolongs both our suffering but it is my safety since he has great speed that he has never yet employed.
- 这菜里你盐搁得太多了。 You put too much salt in this dish.
- 能搁在肩上让人挑着摇晃的水桶的木制结构。 a wooden frame across the shoulders that enables a person to carry buckets hanging from each end.
- 他求胜心切,但这并不能抵挡得住对手的健壮与技艺。 His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.
- 这所房子够全家住吗? Will this house serve for the whole family?
- 然而这可不像吃鱼能使你伶俐,吃肝能使你机灵那样简单。 However, it is not so simple as fish making you smart or liver keeping you alert.
- 明年你还是到那个旅馆去住吗? Will you go back to the same hotel next year?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 请给我把鱼骨头剔掉好吗? Will you fillet it for me please?
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- 他们下了网,就圈住许多鱼,网险些裂开, When they had done so, they caught such a large number of fish that their nets began to break.
- 这一事故把汽车损坏得很厉害. The accident did a lot of damage to the car.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 因为太脏，这张床睡得不舒服。 The bed was uncomfortable because too dirty.
- 这件外套从前面用钩扣扣住。 The coat hooks in the front.
