您要查找的是不是：
- 这鱼能搁到明天吗? Will this fish keep until tomorrow?
- 这鱼能搁得住吗? Will this fish keep?
- 对不起，今晚没有空餐桌了，你能改到明天吗? Sorry,no table vacant tonight,can you change to tomorrow?
- 你可以等到明天吗? Can you wait till tomorrow?
- 然而这可不像吃鱼能使你伶俐,吃肝能使你机灵那样简单。 However, it is not so simple as fish making you smart or liver keeping you alert.
- 然而这可不像吃鱼能使你伶俐，吃肝能使你机灵那样简单。 However, it is not so simple as fish making you smart or liver keeping you alert.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 鱼能发电,其强度足以点亮小灯泡,甚至能开动马达,这简直是令人难以置信的。 The idea of a fish being able to generate electricity strong enough to light small bulbs, even to run an electric motor, is almost unbelievable.
- "别客气！我看看能不能弄几份三明治。" "Make yourself comfortable, I'll see if I can rustle up a few sandwiches."
- 他捕捉到五条鲟鱼。 He catches five sturgeon fish.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "你们能带多少人？" 他喊着，"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "你反对吗？" "我反对？为什么？这对你有好处呀。" "Do you object?" "I object? Why should I? It will do you good."
- 你能不能帮我查一查明天是否有空房间? Can you find out for me whether it have any vacant room for tomorrow?
- 假如这封信是用快件寄的，它就会早到。 If the letter is sent by express,it will go fast.
- 这消息预示将有战争吗? Does this news augur war?
- 这一切，如果没有中央的权威，就办不到。 If the central committee and the state council have no authority,none of this could be done.
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 将这块地上耳穗里的庄稼搓出并撒到备好的土地里。 The grain was rubbed out of the ears in the clump and scattered in the prepared soil.
