您要查找的是不是：
- 这辆出租车有人了吗? Is this taxi taken?
- 这辆摩托车早有人定人了，你可以买那辆。 This motorbike is spoken for,you can buy that one.
- “你能在这辆出租车里找到一只烟灰缸吗? Can you see an ashtray in this taxi?
- 6杯威士忌下肚，哈里两腿站不住了。特德说：“你醉了，我还是为你叫一辆出租车吧。” After six whiskies Harry was finding it difficult to stay on his feet. "You're as pissed as a newt, " Ted said, "I'd better get you to a taxi."
- 这辆出租车可以容纳四个人。 The taxi takes 4 passengers.
- 这辆出租车空驶了一天，一个客也没有拉到！ The deadhead cabbie had no passengers all day long.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你以前结过婚吗？" "我有权不予回答。" "Have you been married before?" "I take the Fifth."
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 克罗克特传奇的发展是足以证明,心知其不实甚至伪造的边疆面貌都会有人相信。 The growth of the Crockett legend shows well how the self-conscious even spurious aspects of the frontier could achieve a certain authenticity.
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "你因为有着那样的愿望，哈利，所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."
- "我是这公司最棒的秘书。" -- "我才不信呢。" "I'm the best secretary in the company." "Says you."
- "本，等一会儿。" 她喊道，"我有钱给你。" "Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- 11月30日，这地区发生一次强烈地震。 The district was hit by a violent earthquake on. November30.
- "晚安，小姐，" 他又说了一次。 "我看你有烦恼的事！我真心希望事情会好转。" "Good night, miss, " he said again. "I see you've got a trouble: and I'm sure I hope it'll turn out for the best."
- 这辆出租车没人用吧。 Is this taxi free?
