您要查找的是不是：
- 这趟行程10英镑够用吗? Will 10 suffice for the trip?
- 这趟行程10英镑够用吗？ Will 10 suffice for the trip?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "难道我不是人吗？" "Am I not a man and a brother?"
- "你父亲还好吗？" "还不是老样子。" "How is your father?" "Much the same(as he was)."
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "简是个漂亮的姑娘，是吧？" "我不敢说她漂亮，她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的！" "Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"
- "今晚你在家里吃饭吗？" 她母亲问道。 "Are you eating in tonight?" asked her mother.
- 这山望见那山高 The grass is greener on that hill than on this hill?
- 如果旅行费用不超过5英镑，那就算我一个吧。 If the cost of the trip is no more than five pounds,you can count me in.
- 如果股市下滑10%，他在股市的投资会减至每股72元，而拥有的财富总额也减至92元。 If the market drops by 10%25,his stock investment will be worth %2472 and his total wealth will be %2492.
- "弗雷德和他父亲一起去吗？" "不，他不打算去。" "Will Fred go with his father?" "No, he's not about to."
- "杰克为什么走了？" 他手里拿着玻璃杯子，问道。史密斯先生说： "啊，事实就是如此，这你也是知道的。" "Why did Jack leave?" he asked, his hand round the glass. "Oh, just one of those things, " Mr Smith said, "you know the way it is."
- 如果股市下滑10%，他在股市的投资会减至72元，而拥有的财富总额也减至92元。 If the market drops by 10%25,his stock investment will be worth %2472 and his total wealth will be %2492 (%2472 stocks and %2420 savings).
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 原子能应该为了和平的目的而使用，这是合乎情理的。 It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purpose.
- 用VRT重建像评价图像质量 79 7% (5 5例 )为 1级 ,10 1% (7例 )为 2级 ,10 1%为 3级。 Evaluated by VRT image, the image quality of 79.7%25 of the patients were first class, 10.1%25 second class, and 10.1%25 third class.
- "你不介意我抽烟吗？" "尽管抽吧！" "Do you mind if I smoke?" "Feel free!"
- 1周后这药不见效，再加量。 If the medicine has little effect after a week,step up he quantity.
- "你估计这马达功力有多大？" "约为十二马力。" "What would you rate the engine at?" "About12 horse power."
