您要查找的是不是:
- 这种的现在是特价吗? Is it on sale?
- 相比之下,过去以及以后都无关紧要,我们的现在才是重要的。 What lies behind us and what lies before us are small matters compared to what lies within us.
- 这种 this kind of
- 你们有特价吗? Do you have any special rates?
- 也许现在是应该重新考虑大学为是智力的保证这种想法的时候了。 Perhaps it is time to reexamine the idea that college degrees are a guarantee of intelligence .
- 这是特价商品,你不能退换。 This is a special, so you can not return it.
- 那么这种的就买三箱好了。 Then give us three cases of this.
- 纤维明显不受这种的处理影响。 Fibers remained apparently unaffected by the treatment.
- "你不能带玛丽去参加晚会,她是我的女朋友。" "是这么回事吗?" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 诸位站着的现在可以重新坐下了。 Those standing may now resume their seats.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心,但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 在市场上肯定没有这么我这种的,你一定能有一个好价格的。 There shouldn't be that many of them on the market, so you should be able to get a very good price for it.
- 我看不懂这张地图,你能指出我们现在是在哪里吗? I am having trouble understanding this map. Can you show me where we are on the map?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 装配过程的这一部分现在是全自动的。 This part of the assembly process is now fully automated.
- 通过持续的科技创新以及对客户和消费者的现在和将来需要的理解取得了这一成功。 This success has been achieved through continuous technology innovation and a strong commitment to understanding the present and future needs of our customers and consumers.
- 这家小公司推出新产品获得成功,因为这种新产品恰好是大众所需要的。 The small company hit the mark with its new product because it was just what the public wanted.
- 你知道iPod现在是青少年最想要的礼物吗? Did you know that the iPod is the most wanted gift amongst teenagers?
- 外在的现在不是一个现在的瞬间经过的刀口。 The specious present is not a knife-edge which a present moment passes through.
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.