您要查找的是不是:
- 你觉得这清楚了吗? Is that clear to you?
- 这清楚了吗? That's clear, isn't it?
- 这清楚了吗? That's clear, isn't it?
- 你觉得这清楚了吗? Is that clear to you?
- 虽然墓室遭劫,木乃伊被盗,但德赖尔发现了一根象牙权杖,这清楚地显示是一个帝王墓穴。 Although the tomb had been pillaged and the mummy stolen, Dreyer found an ivory scepter, a clear indication that it was a royal tomb.
- 这样比较起来,军费谁多谁少,谁在大力地搞军备,事实不是十分清楚了吗? This shows clearly who has high military spending and who is going all out with armament.
- 一连三个都是阴性报告,这清楚地表明,疾病已被确诊。 Three negative reports in a row would be a strong indication that the disease had been arrested.
- 火车开车时间你搞清楚了吗? Have you made sure of the time of the train?
- 我同其他人很少有共同之处,事情很快就搞清楚了,我只是勉强获准呆在那里的。 I had little in common with the others and it soon became obvious I was only there on sufferance.
- 你不觉得你的反应有点过火了吗?怎么说这件事也已经过去了。我们对此无能为力。 Don't you think you're overreacting a bit? It's over with and there's nothing we can do about it.
- 采用时要特别说明。不过,这清楚起见,最好用“横转式”及“翻转式”这些名词。 To use this method,specification must be given.However,for the sake of clarity,it is recommended to use the terms Work-and-turn and Work-and-tumble.
- 过几分钟后,咱们调换一下位置,你就能看得更清楚了。 After a few minutes, we'll swap round so that you can have a better view.
- 你搞清楚争论的中心了吗? Did you get the drift of the dispute?
- 而且有3个国家:加拿大、毛里求斯和爱尔兰,一签字就批准了该条约,这清楚地表明了尽快使条约生效的政治意愿。 And as a clear indication of the political will to bring this treaty into force as soon as possible,three countries ratified the treaty upon -- signature Canada,Mauritius and Ireland.
- 我对着他的耳朵大声讲,这样才使他听清楚了我的意思。 By the process of bellowing in his ear, I managed to make myself understood.
- 难道这只是在古代才有价值、才有用,在进入21世纪的现代就没有价值、没有用了吗? Could this idea be relevant and useful only in ancient times and have lost its relevance and value in the 21st century?
- 她的声明宣读后,情况便显得非常清楚了。 When her statement was read a very cleat light was cast upon the situation.
- 咱们这一次实在有点措手不及。什么!我的女儿到劳伦斯神父那里去了吗? We shall be much unfurnished for this time. What, is my daughter gone to Friar Laurence?
- 只举一个例子就可以把问题说清楚了。 A single example will serve to illustrate the point.
- 你弄清楚了吗? Is it clear to you?