您要查找的是不是：
- 这款式有我的尺码吗? Do you have anything like this of my size?
- 这款式有没有土黄色的? Do you have this style in khaki?
- 有我的留言吗?是的。你妈妈来过电话,她叫你别忘了吃午饭。好的。没别人了?没了。 So -- any messages for me? Yeh. There was one from your mum: she said don't forget lunch. Right. No one else?
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 因为无论在那里,有两三个人被聚集到我的名里,那里就有我在他们中间。 For where there are two or three gathered into My name, there am I in their midst.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 这是我的机票，上面有我的详细行程。 Here is my ticket. You can find my itinerary on it.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 请费心给我的秘书打个电话好吗? Could I ask you to kindly ring my secretary?
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- "你因为有着那样的愿望，哈利，所以才发生那样的想法。" "Thy wish was father, Harry, to that thought."
- "你这个杂种" ，他的朋友一边骂一边用脚踢我的下身。我事先并未料到，但却很幸运地躲开了。 "You dirty bastard, " his friend said, and tried to kick me in the groin. More by good luck than good management I turned sideways.
- 难道这只是在古代才有价值、才有用，在进入21世纪的现代就没有价值、没有用了吗? Could this idea be relevant and useful only in ancient times and have lost its relevance and value in the 21st century?
- "但是我不能在这里对付他们，因为我的船缺少装备。" "But I cannot face them here, for my ships are out of gear."
- "但是等一下，" 简突然说，"我的故事还没完。" "But wait, " Jane chucked out, "I haven't finished my story."
- "你们这里种水果吗？" "不种，只种大黄，这是上帝对对苏格兰人和懒人的恩宠。" "Won't you grow any fruit?" "No. only rhubarb, God's gift to Scotland and lazy gardeners."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 我是有点不高兴。你为什么用我的车? I've god a bone to pick with you. Why did you take my car?
- 我7点钟在进门大厅等你，这对你合适吗? I'll be waiting for you in the lobby at seven.Is that all right with you?
