您要查找的是不是：
- 这本书里有新的内容吗? Is there anything new in this book?
- 如果这本书对你有用处的话，你可以永远保留之。 If the book will be of any use to you,you can have it for keeps.
- "你砸坏的锁得花七镑去换一个新的。" "去你妈的！" 我对他伸了伸两个指头说道。 "And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- 30多名党员已经退出了从前的党，成立了一个新的独立的党。 Over30 MPs have now broken away from their old party to form a new, independent one.
- 消化道里有过多的气体，为此而患病。 suffering from excessive gas in the alimentary canal.
- 如果您同意这电报的内容，我要叫操作员立刻发出去。 If the wording on this telegram message meets your approval,I'll call the operator and send it immediately.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你借给我的那本书可以多用几天吗？" - "当然可以。" "Could I keep the book you lent me a few days longer?" -- "By all means."
- "他在新的工作岗位上干得怎样？" "How is he making out with his new job?"
- "我看到他清早6点钟从她的套房里走出来。" -- "我明白了，别再说了！" "I saw him leaving her flat at6 in the morning." - "Say no more!"
- 修正型线涡旋压缩机的内容积比确定方法 Determination Method on Volume-reduction Ratio for Scroll Compressor with Modified Profile
- 如果这本词典便宜点，我昨天就把它买来了。 If the dictionary were cheaper,I would have bought it yesterday.
- 思科系统总裁约翰·钱伯斯说：“人类生命里有两个平衡要素：互联网和教育。 Even John Chambers, boss of global giant Cisco Systems, says: "There are two equalizers in life: the Internet and education.
- "我本以为你要去买东西呢？" "改变主意是女人的特权嘛。" "I thought you were going shopping." "It's a woman's privilege to change her mind."
- "爱因斯坦的书你读得怎样了？" "刚开始读懂。" "How're you coming along on Einstein?" "It's just starting to clear up a bit."
- "我是这公司最棒的秘书。" -- "我才不信呢。" "I'm the best secretary in the company." "Says you."
- 如何非常快地利用信息； 以及如何获得大量的信息并从中提取你所需要的内容。 how to use information that is much faster and how to take large volumes of information and distill it down to just exactly what you need.
- 政府下星期将发表一项新的声明。 The government will put out a new statement next week.
- 即使你对文法所知不多，仍可从本书中习得基本文法概念及用法。 Even if your grammar is poor, you can still learn some basic ideas of grammar and usage from this book.
