您要查找的是不是:
- 这有什么不大可能的呢? What is there so improbable in it?
- 求职者中有一个是经理的姪女,结果她被录用了 这有什么奇怪的呢。 One of the candidates was the manager's niece, and surprise, surprise, she got the job.
- 我的烟抽完了,但这有什么关系呢?反正我正好想戒烟。 I've run out of cigarettes but what's the odds? I'm trying to give up smoking anyway.
- 也许有人觉得这有什么好开心值得神奇的呢? What magical woollen cloth easy to feel happy being worth it does somebody maybe feel this has?
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 在图书馆中想找到她是不大可能成功的尝试,我不知道她在哪儿。 Looking for her in the library was a long shot; I had no idea where she was.
- 这有什么可奇怪的呢小孩用泥土堆成一座城堡。 The child builds a castle with clay.
- 要他放弃他所喜爱的业余爱好是不可能的。 For him to forfeit his favourite hobby would be impossible.
- 这是不可能的事! It can't be!
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你的假期过得怎样?" -- "嗯,也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "他这个星期脾气很不好。" "是呀,不过请注意,他最近病得很厉害呢。" "He has been very bad-tempered this week." "Yes, but mind you, he's been rather ill just recently."
- 你有什么慢性病吗? Do you have any chronic disease?
- "那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力,要他们接受这批劣质原料。" That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 偶尔有富氧空气或补充氧的,因而二段转化对一段转化的大比例是可能的。 Occasionally enriched air or supple mental oxygen is available and a greater ratio of secondary reforming to primary reforming is possible.
- 下周有什么音乐会? What concerts are scheduled for next week?
- 共产主义是道德混乱的另一种可能的最终产品,也是内战终点。 Communism is another possible end product of moral chaos, one of whose resultants is civil war.
- 对于夏天你有什么联想? What do you associate with summer?
- “那么请问大师”,初学者说,“这种玩法到底是怎样玩的呢? "Pray, great master," implored the novice, "how does one find this mysterious setting?
- "如果没有什么阻碍的话,这项任务将提前完成。" The task will be finished ahead of schedule if nothing prevents.