您要查找的是不是:
- 这是谁的作品? Whose work is it?
- 孙: (出示皮包)这是谁的皮包?(还回皮包) (showing it ) Whose bag is this? (gives it back)
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- `这是谁的过错?'`很抱歉,是我的错。' `Whose fault is this?' `Mine, I'm afraid.'
- 这是谁的书? Whose book is this?
- 在古典剧目中,这是其中一首最哀伤又最萦绕心头的作品。 One of the most mournful and haunting pieces in the classical repertoire.
- 我们以前常常嘲笑他们粗俗的举止。当我得知我的对手是谁的时候,我感到好笑 We used to laugh at their provincial manners. I had to laugh when I saw who my opponent was.
- 这是谁的屋子? Whose room is this?
- 嘿,我刚写了首新歌。这是我最得意的作品,你得马上听听。 Earl: I've written a new song. It's my best work yet. You must hear it now!
- 这是谁的错? who are we mistaken--
- 这是他第一次看见自己的作品出版。 It was the first time he had seen himself/his work in print.
- 这是谁的字典? Whose dictionary is this?
- 这是谁的钢笔? Whose pen is this?
- 这是从一位大作家的作品里获得例证的。 It instances in a great author.
- 这是谁的背心? Whose waist-coat is this?
- 收藏家会知道这是件伪造成早期年代样式的作品。 The collector will know that it is faked up in the style of an earlier period.
- 这句引语我仿佛在哪里见到过,但我不能确定它的作者是谁。 I seem to recognize the quotation, but I can't pin it down to its author.
- 我不知道这是谁的。 I wonder whose this is.
- 正如自传体作者本人所述说的那样,这是匆忙完成的作品之一 one of those quickie, as-told-to autobiographies.
- 这是谁的(女)衬衫? Whose blouse is this?