您要查找的是不是:
- 可难道不是吗?难道这是真的吗?难道说这可能吗?为什么,这个女人为什么,因为什么死去呢? Is it not so? Is it likely? Can one really say it was possible? What for, why did this woman die?
- 这是真的,是吗? It was true, wasn't it?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 后记:也许这是一场梦,不管是真的还是虚的,毕竟是有爱的。 Postscript: Perhaps this is a dream, whether it is true or false, after all, is love.
- 有的出席者一面看一面流泪,不断的问学员:“真的吗?这是真的吗?” Some visitors shed tears while looking at the exhibit, and repeatedly asked practitioners, "Is this true?"
- 汽车制造是一门主要工业,是真的吗? Is it true that the manufacturing of automobiles is a major industry?
- 你可知道我是多么地爱你可你对我从不在意,是吗?也许这是我最后的机会 So you know how much I need you But you never even see me, do you? And is this my final chance of getting you
- 那人吃东西的那副馋相使人相信他说的险些要饿死的话是真的。 The way the man ate lent colour to his story of near starvation.
- 咱们先假定这是真的。 Let's say that it's true.
- “她说这是你的错。”“唉,她总是这么说,不是吗?她从来就没有喜欢过我。” 'She said it was your fault.' 'Well,she would say that,wouldn't she?She's never liked me.'
- 你弟弟要去牛津大学学习,是真的吗? Your brother is really going to study in Oxford?
- 我怀疑这是不是真的。 I wonder if it is true.
- 简单的试验就能证明这是不是真金。 A simple test will show if this is real gold.
- 假定这是真的 assume this to be true
- 是的,是真的。莲子馅或是红豆馅等等。你饿了吗?实际上,我饿了。 It is true. Lotus seed paste, red bean paste and so on. Are you hungry? In fact, I'm hungry.
- 我们以为这是真古董, 结果只是一件赝品。 We thought it was a genuine antique, but it turned out to be a fake.
- 假设这是真的。 Assuming this to be true.
- 病人:你说胡萝卜有益视力,是真的吗?医生:当然啦,你什么时候看到兔子戴过眼镜。 Patient: You say carrot is good for eyesight. Is that true? Doctor: Certainly. Have you ever seen rabbits wearing glasses?
- 我不怀疑这是真的。 There's very little doubt in my mind as to this is true.
- 你一直看了它很长时间,所以我想你真的很喜欢这蜡烛吧,不是吗? You've kept look at it for a long time, so I guess you really like it, don't you?