您要查找的是不是:
- 这是真的宗教吗?还是幻想? Or is it a fantasy faith?
- 可难道不是吗?难道这是真的吗?难道说这可能吗?为什么,这个女人为什么,因为什么死去呢? Is it not so? Is it likely? Can one really say it was possible? What for, why did this woman die?
- 后记:也许这是一场梦,不管是真的还是虚的,毕竟是有爱的。 Postscript: Perhaps this is a dream, whether it is true or false, after all, is love.
- 请问这是真的吗? Query, is this true?
- 这是真的,是吗? It was true, wasn't it?
- 乐观主义者声称我们生活在所能生活的最好的世界上,悲观者则生怕这是真的。 Optimist proclaims that we live in the best of the possible worlds; and the pessimist fears this is true.
- 他愿意冒险,这是真的吗? Is it true that he would take the risk?
- 咱们先假定这是真的。 Let's say that it's true.
- 这是真货吗?最近市场上有许多假的茅台。 Is it real? There are many false Mao-tai on the market these days.
- 我怀疑这是不是真的。 I wonder if it is true.
- 假定这是真的 assume this to be true
- 你真的指望他会还你钱吗?你这是在白费力。 You really expect he'll pay you back? You're banging your head against a brick wall.
- 假设这是真的。 Assuming this to be true.
- 我不怀疑这是真的。 There's very little doubt in my mind as to this is true.
- “树叶不就是在窗子底下吗,妈妈?”这倒是真的;树叶就是在离窗子很近的地方发现的。 My love, it is three floors up.""Were not the leaves at the foot of the window, mother?
- 我承认这是真的。 I granted this to be true .
- 这是真的,我不骗你。 It's the truth I wouldn't kid you.
- 请我们假定这是真的。 Let us assume it to be true.
- 嗨!今天的报纸说水资源将成为上海这种大城市的一个大问题,这是真的吗? Hey! Today's paper said that water resource will be a big problem in large city like Shanghai. Is that so?
- 我们先假定这是真的。 Let us assume that this is true.