您要查找的是不是：
- 这是刚进的肉吗? Is that meat just in?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这是刚酿出来的新酒，但是我认为你会发现它很有喝头。 It's an impudent young wine but I think you will find it quite potable.
- 你喜欢吃腌的肉吗? Do you like to eat bacon?
- 真恶心,比赛的最后几分钟,麦迪竟然屡投屡进,这是麦迪和火箭开的玩笑吗? Disgusting. Tmac cannot miss at the last minute of the game. Is that some kind of joke Tmac playing on the Rockets?
- 这是他本赛季踢进的第二十个球。 That's the twentieth goal he's kicked this season.
- 她将骨头上的肉剔去。 She picked the meat from the bones.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 这是我厂新出品的肉冻儿，请您品尝。 Pork skin jelly is our company's new product. Please try it.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 这是一只知更鸟。 The bird is a robin.
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 这是一种失败的尝试。 That was an abortive attempt.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 这是必须注意的。 This wants attending to.
- 这是一桩悬案。 This is an unsettled law case.
- 这是件为难的事。 This is an awkward matter.
- "那个了不起的女人是谁呀？" "亲爱的，你不知道吗？" "亲爱的，一点也不知道。" "Who's that marvelous woman?" "Darling, don't you know?" "Darling, I haven't the ghost of."
- 这是一支精悍的部队。 This is a capable and vigorous army.
- 这是她第一次怀孕。 This is her first pregnancy.
