您要查找的是不是：
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 三州地区的观众们。这里是纽约新闻热线。先生,这是你的儿子? All of the Tri-state area. This is news line New York. Sir, is this your son?
- 老师:汤姆,这是你第三次让你爸爸替你做功课了!汤姆:对不起,但我妈妈太忙了。 Teacher: Tom, this is the third time your father has done your homework! Tom: I'm sorry, but my mother is too busy.
- 我猜想这是你在[旅游指南]小册子中找出来的第一家餐馆。 I bet you picked the first restaurant you found in the guidebook.
- 老师：汤姆，这是你第三次让你爸爸替你做功课了！ Teacher: Tom, this is the third time your father has done your homework!
- 停止帮孩子们做作业了,鼓励他们多看电视,这是你有足够的钱用于大学的最好的方法。 Stop helping your children with their homework and encourage them to watch a lot more TV.That's the best way to make sure you'll have enough money for college.
- 这是你提升到1024股之前的教条本性或角色的教条性质。 Such is one's nature in a dogmatic sense prior to initiation1024, or the dogmatic nature of one's persona.
- 欢迎你来到南宁!这是你第一次来吗? Welcome to Nanning! Is this your first time here?
- 我认为这是你的厚爱，要给你重酬的。 I'll take it as a great favor, and pay you well.
- 是的，你必须多吃碘，这是你的药方， Yes. You must have plenty of iodine. Here's the prescription.
- 孙: 这是你给我填的表格，我已经填好了。 Li Here are the forms you gave me to fill out,and I've done it.
- 这是你本周第三次迟到了，这可不行啊。 This is the third time you've been late this week; it simply won't do.
- 这是你的时间,每分每秒都要紧紧抓住。 This is your moment and every single minute you spend trying to hold onto it.
- 这是你要的库存表,还有路易斯先生来电。 Here are the storage reports you wanted, and Mr. Lewis called.
- 这是你的帮派，不是我的。”阿基里斯说。 It' s* your* crew, not mine," said Achilles.
- 你这个笨家伙，这是你今天打碎的第二个玻璃杯! You clumsy oaf,that's the second glass you've broken today!
- 这是你方准备购买照相机的销售合同草案。 This is the draft of the sales contract for the cameras you are going to buy.
- 这是你最后一次机会进入球队,可别搞砸了。 This is your last chance to make the team, don't blow it.
- 小姐这是你要的证券目录，你用完时告诉我，我会再归档。 Here's the stock portfolio you requested Ma'am. Let me know when you are finished and I will refile it.
- 好了，这是你的登机证，请去6号登机口。 OK, there is your boarding pass, Gate 6 please.
