您要查找的是不是:
- 这是个误会吧? Is this a mistake?
- 啊,啊--那是个误会。 Ay, ay-that was a mistake.
- 由于这是个特别场合,我们在进餐时喝一瓶酒吧。 As it's a special occasion,let's have a bottle of wine with our dinner.
- 啊,啊--那是个误会。 Ay, ay-that was a mistake.
- 这是个美满的婚姻,两口子很快就如胶似漆。 It was perfect marriage. They got on like a house on fire.
- 这是个商业银行。 This is a merchant bank.
- 这是个不高的古铜大烛台,艺术品。 It was a not very tall candelabra of old bronze and artistic workmanship.
- 这是个橡树林。 This is an oak forest.
- 这是个风雪交加的一天。 It was a wintry day.
- 这是个有把握的估计。 This is a safe estimate.
- 这是个适合于跳舞的夜晚。 It is a fitting evening for a dance.
- 这是个另人感动的景象。 It was a moving spectacle.
- 这是个通风良好的房间。 This is a room with good ventilation.
- 这是个长焦距镜头。 This is a long focus lens.
- 这是个令人心痛的故事。 This is a tale that wring the heart.
- 这是个十分重要的问题。 This is a question of great import.
- 这是个难关,对吧?我开会前还不紧张的,但现在我紧张了。 A: It's crunch time, isn't it? I wasn't nervous before the meeting, but now I am.
- 这是个迫切需要解决的问题。 This is a problem that calls for immediate solution.
- 这是个真正的胜利,前进一千里的意义就在这里。 That was a true victory. That was the significance of our 500-kilometre march.
- 这是个特殊的案件,应该获得特殊处理。 This is a special case, deserving special treatment.