您要查找的是不是：
- 这是一次英国旅行吗? Is it an English tour?
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 约翰认为这是一次好机会，决不能让它溜走。 John felt it was a fat chance and he must never let it slip.
- 这是一次累人的旅行。 It has been a tiring journey.
- 你想作一次去尼亚加拉瀑布的旅行吗? Would you care to go on a tour up to Niagara Falls?
- ＂返回正在燃烧的大楼内去营救被困在里面的受伤者，这是一种英雄行为。＂ It was an act of heroism to go back into the burning building to save the wounded trapped within.
- 这是一次难忘的经历。 It's an unforgettable experience.
- 最近,你刚从英国度假回来。你可以为我们的读者描述一下你这次的旅行吗? Recently, you just came back from a holiday in Britain. Would you like to describe that for our readers?
- 这是一本关于现代英语惯用法的书。 This is a book on modern English usage.
- 外宾: 听说这是一次长途旅行。 I was told it is a long-distance travel.
- 这是你第一次海上旅行吗? Is this your first voyage?
- 这是一项不再符合他们最大利益的政策。 It was a policy which no longer served their best interests.
- 这是一家总部设在英国的国际公司。 This is an international company with headquarter based in the UK.
- 这是一次亲切友好的交谈。 This is an amicable mood conversation.
- 这是一件困难的工作，但是我们终于完成了任务；我们成功了。 It was difficult task but we brought it off; we succeeded
- 这是一次相当严重的事故。 It was a pretty serious accident.
- 这是一次健康检查。 It is a fitness test.
- 这是一次五小时的飞行。 It was a five-hour flight.
- 晚装。这是卡伦。她穿的是一件丝绸短裙,很高雅,不是吗?苏珊:哦。 Evening wear. This is Karen. She's wearing a short silk dress. It's elegant, isn't it?
- 不用说这是一次愉快的聚会。 Needless to say, it was a happy reunion.
