您要查找的是不是：
- 这支枪的射程有多远? What's the range of this gun?
- 你的枪的射程有多远? What is the range of your gun?
- 这支枪装着微力扳机。 This gun has a hair trigger.
- 老汤姆以前常常夸耀这支枪。 Old Tom used to give the gun a character.
- 这是一个美丽的地方。离华盛顿特区有多远?好了。我们到了。 It's a beautiful place. How far is it from Washington, DC?
- 他们的射程更是了得，让他们不要太靠近前线，这样火力不会减少，但遭到的攻击就少多了。 Extremely effective at destroying buildings and infantry and their incredible range helps this, so by holding them behind your frontline you can keep firing effectively and not take much damage.
- 这支枪打不响。 This gun missed fire.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 不管有多远，我今晚也要开车到那儿去。 However far it is, I intend to drive there tonight.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 永远有多远，用心去创造，相信那就是永远。 How long can eternity last? Create eternity with your heart and believe it will last forever.
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 这一公司首创在职培训。 This company pioneered on-job training.
- "确实是的，也许我应该更仔细估算一下旅行费用然后再决定。" "There is that, indeed. Perhaps I should cost my trip more carefully before deciding."
- 这两座新建筑俯瞰整个城市。 The two new buildings dominate the whole town.
- 阿富汗长滑膛枪 jezail
- "喝杯啤酒？" "不，谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 他们未必能够达到这一目标。 They are not likely to attain this aim.
