这房间有一种宾至如归的舒适氛围。

• The room had a cozy, homelike atmosphere.