您要查找的是不是:
- 这张椅子没人坐吗? Is this an empty chair(= not one that another person will be using)?
- 卡洛:谢谢。喂,永俊,那张椅子没人吧? Carlo: Thanks. Say, Eun Jun, is that seat taken?
- 这位子有人坐吗? Is this seat taken?
- 这张椅子会摇晃。 This chair wobbles.
- 请问,这儿有人坐吗? Excuse me , is anybody sitting here ?
- 这位子有人坐吗? Is this seat taken?
- 阿加罕曾经坐过您坐的这张椅子,看我们给他那些无价的翡翠设计新的图样。 On that very chair you occupy the Age Khan has sat while new designs were drawn for his priceless emeralds.
- "以前没人知道," 他说,"可是现在--现在没关系了。" "Nobody knew, " he said. "But now----it doesn't matter now."
- 打扰了,那个位子有人坐吗? Excuse me, is that seat taken?
- 这张油画上的色彩配得很协调。 The colours on the oil painting match up very nicely.
- 没人看见我。 Eva: No one saw me.
- "别老是那么说,我从来没叫你还钱。" 海伦轻轻地跺跺脚说。 "Don't keep saying that!" Helen stamped her feet lightly. "I've never asked you to pay me back."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "大多数人不是爱这样的聚会就是爱那样的聚会。" "噢,我可是对任何聚会都讨厌极了。" "Most people favour one or the other party." "Well, I wouldn't be seen dead in a ditch with either of them."
- 他们要是把桌子往后挪一点,就可以再放两张椅子了。 If they move the table back,there'll be room for another two chairs.
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "你们能带多少人?" 他喊着,"我们一共12个人。" "How many can you take?" he called. "There are twelve of us."
- "行了,别动,我们再照一张 ... ,这个样子太棒了," 摄影师说。 "That'll do. Hold it. Will have one more ... It looks smashing, " said the photographer.
- 如果这些东西没人要,我要了。 If these things are going begging,I'll take them.
- "我是这公司最棒的秘书。" -- "我才不信呢。" "I'm the best secretary in the company." "Says you."