这就是所谓日本战争的退步性。

• This is what we mean by the retrogressive nature of Japan's war.