您要查找的是不是:
- 我在心里为你哀悼对我有什么好处呢? What good has it done me to mourn for you eternally in the secret recesses of my heart?
- 这对我有什么好处呢? What will it profit me?
- 过去把自己封闭起来,自我孤立,这对社会主义有什么好处呢? In the past we pursued a closed-door policy and isolated ourselves. How did that benefit socialism?
- 过去,把自己封闭起来,自我孤立,这对社会主义有什么好处呢? In the past,we pursued a closed-door policy and isolated ourselves. How did that benefit socialism?
- 真高兴今天能会见你。这对我来说是一个有特殊意义的日子。我将永生难忘。 I am mighty proud of this privilege to meet you. this is a red-letter day for me, and I'll remember it as long as I live.
- 这对我有极大的好处。 It is of great advantage to me.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这种只谈你的儿时的话题对我来说是一堆废话。我的童年时代可没有给我留下美好的回忆。 All this talk of the happiest days of your life is bunkum to me. I have no happy memories of my childhood.
- "把雨衣带好,天好像要下雨。" "下雨又有什么关系?我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 你对我有什么建议么? Do you have any suggestions for me?
- 由于我在写作和编辑工作方面有些能力,所以编辑工作一直对我有巨大的吸引力。 The editorial work has always had a great appeal to me as I have some ability in writing and editorial work.
- 观这种声音有什么好处呢? What is the benefit of contemplating the inner sound?
- 我是他的助手,这对我真是一种耻辱。 Ah, I'm gonna be one of his helpers. It's just such a slap in the face, y'know?
- 我有什么好处?原句 He is in deep trouble.What's in it for me?
- 列车长: 是的,这对您的健康有好处。 yes it will do good to your health.
- 他崇高的思想对我有过巨大的影响。 His magnificent ideas had a great influence on me.
- 可是只是画出些二流作品究竟有什么好处呢? But what is the good of turning out second-rate pictures?
- 我的钱都亏损了,这对我的计划而言是致命的。 The loss of all my money was fatal to my plan.
- “那有什么好处吗?”“绝对没有。” 'Was it any good?' 'No, absolutely not.'
- 真见鬼!这对我的酒帐倒是开了个有趣的玩笑。 Dash my buttons! That was a good fun about my score.