您要查找的是不是：
- 这家商店离邮局有多远? How far is it from the shop to the post office?
- 这家商店离我家要走一小段路。 The shop is a short walk from our house.
- 奥帆赛你离我们有多远 OLYMPIC SAILING REGATTA HOW FAR ARE YOU AWAY FROM US
- 那个工人已经替这家商店工作了一个月,他要在店中取得等值的商品作为工资。 The laborer has worked for the merchant a month, and now he will take it out in articles for the store.
- 这家小酒店里有这么多人,以致于他不能靠近火堆。 The inn was so crowded with people that he could not get near the fire.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "你估计这马达功力有多大？" "约为十二马力。" "What would you rate the engine at?" "About12 horse power."
- "我要去看她，" 她说。 "你要是知趣的话就离我远点。" "I'm going up to see her, " she said, "Stay away, if you know what's good for you."
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- "能告诉我去邮局怎么走吗？" "你从那座大楼旁边走过去，在那个拐角处乘公共汽车去。" "Can you tell me how to get to the post office?" "You can make by that building and get on the bus at that corner."
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- 30年前他还是孩子的时候就离开了家，从此，他家里人一直没有得到他的消息。 He ran away as a boy thirty years ago, and his family has never heard from him since.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 我们已有多年制作太空杯的经验。 we have much experience in the manufacture PC bottle.
- 8月1日，在这一天庆祝这些节日 August1, the day on which these feasts were celebrated.
- "咱们出去吧，" 她说，"也许我们能搭上去巴西的飞机回我家去。" "Let's get out of here, " she said. "Perhaps we can get a plane to Brazil and go to my family."
- "本，等一会儿。" 她喊道，"我有钱给你。" "Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- 要是那些小狗再象那样叫，那么它们就离死期不远了。 If those puppies keep barking like that they'll not be long for this world.
- 5点之前做完这项工作是轻而易举的事。 Get this job do by five o'clock will be a cinch.
