您要查找的是不是：
- 这孩子怎么搞得这么脏? How did the boy get himself dirty?
- 这孩子怎么了，平常挺活泼的今天怎么发苶了? The child used to be lively, why does he seem so spiritless today?
- 杰克，我真不明白你是怎样把自己弄得这么脏的，你看上去就像是从放学的回家的这一路上被人拖着钻了脏篱笆似的。 Jack,I just don't know how you manage to get yourself so untidy. You look as if somebody's been dragging you backwards through hedges all the way home from school.
- 把剪彩仪式搞得这么隆重，纯粹是摆花架子。 Such a ceremonious opening, but it had nothing practical in it.
- 你前额的伤是怎么搞的? How did you come by that wound in the forehead?
- 这孩子又尿床了。 The child wetted the bed again.
- 买得起 can afford
- 当这孩子变成孤儿时,柯林斯一家把她收养了。 The Collins adopted the child when she was orphaned.
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "一切进行得如何？" "情况很顺利。" "How is everything going?" "Things are going very well."
- "这孩子看起来又累又饿，可怜的小家伙！" 她低声说道。 "The child looks worn-out and very hungry, poor little thing!" she said sotto voce.
- 他冒险把车开得这么快。 He is taking a chance by driving his car so fast.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- 如果搞得不适当，也会带来不好的影响。 If we act inappropriately,we may have a bad effect.
- 谁也不知道她对这孩子的爱有多深。 Nobody knew the depth of her love for the child.
- "你的假期过得怎样？" -- "嗯，也有玩得不错的时候。" "How was your holiday?" - "Well, it had its moments."
- (价格)猛涨，(传染病)流行得很快 advance rapidly
- 他们试图用音乐陶冶这孩子。 They tried to edify the child with music.
- "考得怎么样？" "糟透了。" "How was the exam?" "I mucked it up."
