您要查找的是不是：
- 这地毯很耐用，是不是? That carpet is wearing well, isn't it?
- 这张照片是不是很可爱啊!看吧,我的孩子们多漂亮啊! Isn't this the cutest photo ever! I have beautiful children!
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 这 this
- 这地毯极其耐用。 The carpet will stand any amount of wear.
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 他母亲察看他的面色看他是不是在讲真话。 His mother scanned his face to see if he was telling the truth.
- 这地毯和室内其他部分很协调。 The carpet is in keeping with the rest of the room.
- 医生把一只温度计放进我嘴里，看看我是不是发烧了。 The doctor put a thermometer in my mouth to see if I had a fever.
- 一般人是不是反对欧洲国家政治联合的构想呢? Does the common man oppose the ideas of political union between European countries?
- 这是一个很严重的问题，我不能轻易放过。 It was so serious a matter that I could not pass it over.
- 你每天是不是以一个哈欠开始工作,而不是满面笑容? Do you start the day with a yawn instead of a smile?
- "今晚我不是很想出去。" "随你的便。" "I don't really feel like going out tonight." "Suit yourself."
- 有可能坐火车到这个城市去吗?或者我是不是必须坐公共汽车? Is it possible to get to the city by train, or must I take a bus?
- 你要说的是不是特庸俗?我会因有你这个朋友而感到羞耻吗? Is this gonna be really tasteless? Am I gonna be ashamed to be your friend?
- 这不是公众假期，不会有浓厚的节日气氛。 It is not a public holiday, and you will not see much festival spirit.
- 但是，特别行政区是不是也会发生危害国家根本利益的事情呢? But isn't it possible that something could happen in the region that might jeopardize the fundamental interests of the country?
- 这不是件工作量大的活儿，需要增加它的工作量。 It isn't a large piece of work, and needs fattening out.
- 你是不是打算让他们知道你的计划呀? Are you going to let them in on your plans?
- ＂这是我的责任，不是你的责任。＂ "The fault lies with me, not with you."
