您要查找的是不是：
- 这可难倒了我; 我不知道答案 It beats me; I don't know the answer.
- 这可难倒我了;我不知道答案。 It beats me; I don't know the answer.
- (喻)"这一消息把我完全难倒了,我根本没料到会有这种事。" The news completely floored me; I hadn't been expecting it at all.
- 你可难倒我了! You've got me there!
- 把我的钱包丢了，这可不是闹着玩的。 Losing my purse was no joke.
- 这个问题把我彻底难倒了，我答不出来。 The question baffled me completely and I could not answer.
- 这可要了我的命了。 That did the business for me.
- 这个问题我想解决，但把我难倒了！ I've tried to solve the problem, but it defeats me!
- 他给了我更多的自由来处理这件事。 He allowed me more latitude in this matter.
- 这可奇了，国府纵要还政于民，何至便轮到歇后郑五作宰相? We were bewildered by his opening announcement. Much as it is the wish of the Government to restore power of administration to the common people, why pick a clown like "Zheng-wu" to be the Prime Minister"?
- 在处理这件事上老板给了我很大自由。 The boss gave me considerable latitude in this matter.
- 你出其不意地逮到我；你突然发问把我难倒了。 You caught me unprepared.
- 我感到我自己跟他比起来是多么擅长交际啊，这可真是惊人。 It is astonishing how sociable I feel myself compared with him.
- 这可真是蠢驴对垂死的雄狮猛踢了一脚。 It is the kick of the ass at the dying lion.
- 噢，这问题可把我难倒了。 Well, that's a good question.
- 大夫把这颗牙拔掉，消除了我的疼痛。 The dentist rid me of the pain by taking out the tooth.
- 这一回他可把我难倒了。 This time he has beaten me
- 这一证据支持了我认为她有罪的推定。 This evidence supports my argument that she is guilty.
- 我最喜爱的乐队?哦，这可就难说了。 My favourite band? Oh, that's a hard one(= a hard question).
- 这可难倒了我；我不知道答案 It beats me; I don't know the answer.
