您要查找的是不是：
- 这儿的气温常常很低吗? Do you often have low temperatures here?
- "你当然认识他喽？" "不大认识。他毕竟不属于我们这儿的老派正统的小圈子。" "You know him, of course?" "Not to speak to. After all, he's hardly of our square little circle down here."
- 朦胧地谈论；通常声音很低。 talk indistinctly; usually in a low voice.
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- ＂那个市议员一直在对这个公司施加很大的压力，要他们接受这批劣质原料。＂ That council member has been exerting a lot of pressure on the company to accept the raw material of low quality.
- 6点钟到这儿报到上班。 Report for duty here at six o'clock.
- "很抱歉在这个时候给你打电话。" "I am sorry to call you this time of the day."
- 在我的人民看来，这儿的每一寸土地都是神圣的。 Every part of this soil is sacred in the estimation of my people.
- ＂跟平常一样在他陷入沉思之前他把双臂交叉起来，低下了头。＂ He folded his arms and lowered down his head as usual before he was in deep thought.
- 6点钟准时举行鸡尾酒会，随之在8点钟举行正式的晚宴。 Cocktails will be served promptly at six to be followed by dinner at eight.
- "一切进行得如何？" "情况很顺利。" "How is everything going?" "Things are going very well."
- 如果贵方要订购这儿的产品，我们可以立刻安排装运。 If you want to buy the product here,we can arrange shipment at once.
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 1939年战争爆发时，她的父母在国外，他们直到战争结束时才能返家。 Her parents were abroad when the balloon went up in1939 and they could not return home until the war was over.
- (价格)猛涨，(传染病)流行得很快 advance rapidly
- "别以为就这么定下来了，通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "我认为路易斯相当懒。" "完全相反！她工作的确很努力。" "I think Louise is rather lazy." "Far from it! She works very hard indeed."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 这是因为他的游艇的确是一艘一流的帆船，从热那亚到这儿的航行只花了三十五小时。 his boat had proved herself a first-class sailer, and had come the distance from Genoa in thirty-five hours
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
