您要查找的是不是：
- 如果国共两党能共同完成这件事，蒋氏父子他们的历史都会写得好一些。 If the KMT and the CPC can join efforts to complete it, Chiang kai-shek and his son will have a better place in history.
- "那么我要给母亲买本书，" 他说道。 "非常感谢。我希望将来有一天能报答您。" "Then I'll buy a book for Mother, " he said. "I thank you very much, some day I hope I can repay you."
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- "你不能带玛丽去参加晚会，她是我的女朋友。" "是这么回事吗？" "You can't take Mary to the party- She's my girl." "Says who?"
- "别跟我来那一套！你知道他为什么做那件事。是因为她太罗嗦。" "Don't give me that! You know why he did it. She nagged him."
- "十四岁的学生在这件值得注意的事件中会忽略掉什么呢？" （麦考莉） "What schoolboy of fourteen is ignorant of this remarkable circumstance" (Macaulay).
- "你打算把那笔钱给我吗？" "决不！" "Are you going to give me that money?" "No way!"
- 如果有一件事默特尔最讨厌的话，那就是让她早一点上床睡觉。 If there was one thing Myrtle hated,it was to be told she ought to go to bed earlier.
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- "陛下，现在请您脱下您的衣服，" 骗子们说。 "Now if you will take off your cloths, Your Majesty, " said the cheats.
- "你喜欢这部电影吗？" "一点都不喜欢。" "How did you like this film?" "Well, as a pig loves marjoram."
- 在网上预定您在欧洲的旅馆. Europe Hotel: Book Now - Pay on Check Out!
- 如果有一件事我最喜欢，那就是起床之前坐在床上喝一杯咖啡。 If there's one thing I enjoy it's a cup of coffee in bed before I get up.
- 如果您要其他东西，别客气请说。 If there's anything else you'd like,please don't hesitate to ask.
- "天哪！这是怎样一种人？" "My stars and garters! What sort of man this is?"
- 您能又快又方便地调整任意波形。 The graphical interface also allows you to modify arbitrary waveforms quickly and easily.
- 塔内部件 [化] tower internals
- "杰克为什么走了？" 他手里拿着玻璃杯子，问道。史密斯先生说： "啊，事实就是如此，这你也是知道的。" "Why did Jack leave?" he asked, his hand round the glass. "Oh, just one of those things, " Mr Smith said, "you know the way it is."
- 如果日期对您不便，可以更改。 If the date is inconvenient to you,it can be changed.
- 主观事什 Subjective events
