您要查找的是不是：
- 这是可配置的参数被用来设置数字控制终端接口的显示。 DigitalTempX This is a configurable parameter used for locating the digital CTI display.
- 如果流量能预测的程度足以设计在特定的逻辑组内保持70%至80%的流量的网络，那么虚拟局域网（VLAN）就可被用来建立这些逻辑组。 If traffic flows are predictable enough that the network can be designed to keep 70 to 80 percent of the traffic within specific logical groups,virtual LANs (VLANs) can be used to create these logical groups.
- "今天你在干什么？" "哦，没干啥，只是在闲混。" "What have you been doing today?" "Oh, nothing, just fucking off."
- 高大禾木因其坚挺、伸长的圆锥花序被用来作扫帚和刷子。 tall grasses grown for the elongated stiff-branched panicle used for brooms and brushes.
- "你们到底想干什么-是像往常一样互相吹捧一番，还是至少认真一次？" "And what are you up to exactly-slapping each other on the back as usual, or are you taking it seriously for once?"
- 移植物将被排斥。 The graft will be rejected.
- "你愿不愿意告诉我，你究竟想干什么？" "Do you mind telling me what exactly you are at?"
- 要是他们不离开市区，他们将被赶出去。 If they don't leave town,they will be run out(of it).
- "别老是那么说，我从来没叫你还钱。" 海伦轻轻地跺跺脚说。 "Don't keep saying that!" Helen stamped her feet lightly. "I've never asked you to pay me back."
- "母亲需要休假。你是知道的，这些孩子们的确让她忙得不可开交了。" "Mother needs a holiday: the children do run her feet, you know."
- "彼得为啥需要两辆车？" － "他是不需要两辆车，可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- "... 我要用利剑一样的话刺痛她的心，但决不是真用利剑 ... " "... I will speak daggers to her, but use none ... " (Shakespeare, Hamlet)
- 要不是他们不离开市区，他们将被赶出去。 If they don't leave the town,they will be run out(of it).
- 那位经理曾经挪用店里的钱。 The manager was found to have appropriated store money.
- 这些房子建造得俭朴。 The houses are thriftily built.
- "Harmsworth先生，" 我用微弱的声音说。 "别打断我的说。" 他说。 "Mr Harmsworth, " I said in a weak voice, "Don't interrupt, " he said.
- 他们将开会讨论这个建议。 They will hold a council to discuss the proposal.
- "这些笨蛋在给你递什么来着？" 他问道。 "What have these meat balls been handing you?" he required.
- "本，等一会儿。" 她喊道，"我有钱给你。" "Ben, wait a minute!" She shouted. "I've got money for you."
- 他将报导发送给他的报纸。 He dispatched the report to his newspaper.
