您要查找的是不是：
- 这些村落是否有滞洪区? Do these villages have flood detention basins?
- 蒙洼蓄滞洪区洪水淹没数值模拟 Numerical modeling of flooding in Mengwa Flood Detention Area
- 蓄、滞洪区的洪水演进数值模拟与风险分析 Numerical modeling of flood propagation and flood risk analysis of detention basin
- "把雨衣带好，天好像要下雨。" "下雨又有什么关系？我又不是纸做的。" "Take you mac. It looks as if it's going to rain." "What if it does? I'm not made of paper."
- 防洪规划应当确定防护对象、治理目标和任务、防洪措施和实施方案，划定洪泛区、蓄滞洪区和防洪保护区的范围，规定蓄滞洪区的使用原则。 Flood control planning should include the protected objects, aims and tasks of flood control, flood control measures and act ion plans, delimit the flooded area, the flood storage and detention area and the flood control protected area, and determine the principle for use of the flood storage and detention area.
- 下次大选如果工党当选，将会有许多变化。 If the Labour Party comes in at the next election,there will be a lot of changes.
- 空气中含有杂质，这些杂质会被我们的身体吸收，使人生病。 If the air contains impurities,they may be absorbed by our bodies and make us ill.
- 消化道里有过多的气体，为此而患病。 suffering from excessive gas in the alimentary canal.
- "爸爸在上封信中问你究竟是否打算找到一份工作。" "当然不，" 他说，"这样更有趣。" "Dad was asking in the last letter if you were ever going to get a job." "Not much, " he said, "I get more fun this way."
- 还清各处的零星债务后她只有八十来个法郎了。 her little debts paid, she had only about eighty francs left.
- 联邦政府通过高级背景检查项目,很快就会知道常旅客是否喜欢额外的安全检查。 The government will soon learn whether frequent fliers embrace avoiding extra security checks at airports by doing advance background checks.
- 政府将利用民间及公共的医疗设备,支持临床研究,以便将这些治疗法带到实际运用中来。 The government will work with both private and public medical facilities to support clinical studies aimed at bringing this treatment into practical use.
- 含Eu~(3+)红色窄带发射的电压变色有机电致发光 Eu 3+ CONTAINING ORGANIC EL COLOR CHANGEABLE WITH APPLIED VOLTAGE
- 这些就是简单的洗涤粉和酶粉末的混合物。要充份利用这种混合物的作用,就要根据包装上的说明使用。 Detergent-Enzyme Powders These are simply a mixture of detergent powder with enzyme powder. To gain full benefit of this mixture the instructions stated on the package must be followed.
- Ets-1可能对VEGF诱导的糖尿病视网膜病变有促进作用。 Ets-1 might contribute to the pathologic progress of the diabetic retina induced by VEGF.
- 如果我有经验知道如何解决你的困难，我会倾力相助。 If the answer to your difficulty falls within my experience,I'll give you all the help I can.
- 只要党的决议是正确的，这些持有不同意见的党员又是愿意服从真理的，他们终于会心悦诚服地认识党的正确和自己的错误。 If the Party's decisions are correct and the Party members holding different opinions are willing to bow before the truth,they will eventually be glad to acknowledge the Party's correctness and admit their own mistakes.
- 如果代理已有递交包的此内容的许可，他就会为你递交。 If the agent has permission to deliver the contents of the package for you,he will.
- 如果中华人民共和国“窃缺到了我们目前所部署的每种核弹头的“设计情报”的话，那么，责任将部分归咎于克林顿政府目前执行的这些政策。 If the PRC has managed to "steal" "design information" on every one of our currently deployed nuclear warheads,then each of these Clinton Administration policies is partially to blame.
- 如果服务提供方发现申诉书有管理上的不足，它应立即向诉讼方和被诉讼方通报已查明的不足。 If the Provider finds the complaint to be administratively deficient,it shall promptly notify the Complainant and the Respondent of the nature of the deficiencies identified.
