您要查找的是不是:
- 这么快就回来啦,上校?我还想说你现在大概已经回到家里了吧。 Back so soon, Captian? I'd expected you to be back on home turf by now.
- 他们晒黑的皮肤这么快就变白了。你真难想像一个月前他们晒得又红又黑,像熟浆果一样。 How quickly suntan disappears! You wouldn't think they were brown as berries only a month ago.
- 真遗憾,你这么快就离开我们。 It's a pity you should leave us so soon.
- 这么 so (much)
- 第二天早上,老师问男孩,“你怎么这么快就找到了答案?” The next morning, the teacher ask the boy, "how do you find the answer so quickly?"
- 假如我和她一起去的话,我就得在五点钟以前回来啦。上月回顾。 If I went with her, I'd have to be back by five o'clock.
- 你这么快就辞职了吗? Are you quitting already?
- “你干吗这么快就泄气啦!”他大声喊道。 "Why are you so soon disheartened!" he exclaimed."
- 你想到过他竟能这么快就完成这项工作吗? Did it ever occur to you that he could have finished the work so soon?
- 他这么快就要走吗? Need he go so soon?
- 对打得这么快,我几乎就看不到球。 The rally is going so quick that I can hardly see the ball.
- 暑假这么快就要到了。 The summer holidays are coming so fast.
- 真奇怪,坏消息怎么就传得这么快。 It's amazing how quickly bad news gets about.
- 照你这么个花法,你很快就会把钱花光的。 If you keep spending so much,you'll be without any money before long.
- 哇,不是吧,一个稿子就能让一个人这么快升官? Wow, not bars, a person can give a prepared speech promoted so quickly?
- 如果你继续对每个人这么粗鲁,你很快就会发现自己什么朋友都没有了。 If you keep on to be rule to everyone, you will soon find yourself without any friends at all.
- 别花钱这么快, 否则你就要叫我们背债了。 Stop spending so fast, or you'll end us up in debt.
- 我从来没有看见过跑得这么快的人。他跑起来就像一阵风一样。 I've never seen anyone move so fast. He ran like the wind. Run like the wind meansto run as swift as the wind moves; to run very fast.
- 你非得这么快就走吗? Need you go so soon?
- 我怎能猜到他会愿意这么快就退休呢? How could I have divined that he would wish to retire so soon?