您要查找的是不是：
- 这与该问题有何关系? How does this bear on the problem?
- 他讲的这番话跟他们正在调查的问题有何关系呢? How does his story bear on what they are investigating?
- 英国人跟其他民族不同。据说这与该民族居住在孤岛与欧洲大陆隔离大有关系。 The English are different from all other nationalities. It is claimed that living on an island separated from the rest of Europe has much to do with it.
- 我不明白他的评论与这一争论有何关系。 I can't see the relevance of his comment to the debate.
- 这与该词的词源毫无关系。 It has nothing to say to the origin of the word.
- 鲍威尔国务卿访华是否谈及了六方会谈问题?围绕这一问题有何进展? Did Secretary of State Powell talk about the Six-Party Talks during his visit? Has any progress been made on the issue?
- 以上所述与相对记录编号的概念有何关系呢? How does this relate to the relative record number concept?
- 我们可能无法翻译某特定网页的内容,该问题有多种原因 There are a number of reasons why we may not be able to translate content on a certain web page
- 我叁与该企业。 I interested myself in the enterprise.
- 这与我无关。 It's not my concern.
- 这个和那个有何关系? How is this connected to that?
- 使用索引搜索与该错误信息相关的关键字。 Use the index to search for keywords related to the error message.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的！我担心什么？" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他的讲解让问题有了头绪。 His explication threw some light on the question.
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 对该问题的看法因人而异。 Views on this issue in question vary from person to person.
- 8月1日，在这一天庆祝这些节日 August1, the day on which these feasts were celebrated.
- 你和那个集团有何关系? Do you have something to do with this group?
- 5点之前做完这项工作是轻而易举的事。 Get this job do by five o'clock will be a cinch.
- 这在英语中怎么说？ How do you say this in English?
