您要查找的是不是：
- 这不是讹人吗? Isn't this blackmail!
- 耶路撒冷人中有的说:“这不是他们想要杀的人吗? At that point some of the people of Jerusalem began to ask, "Isn't this the man they are trying to kill?
- 难道没有人支持詹姆士，说这不是他的错吗? Didn't anyone stand up for James and say it wasn't this fault?
- 他这不是故意作践人吗? Didn't he say that just to run me down?
- 这不是公众假期，不会有浓厚的节日气氛。 It is not a public holiday, and you will not see much festival spirit.
- 这不是件工作量大的活儿，需要增加它的工作量。 It isn't a large piece of work, and needs fattening out.
- 道格拉斯先生：不是你，别紧张。还没有解雇过什么人吗? Mr. Douglas : Not you. Relax. Ever have to fire anyone?
- ｀你认为你是个粗鲁的人吗？＇｀当然不是！＇ `Do you consider yourself a rude person?' `Certainly not!'
- 这不是一只动物的骨头,而是人的骨头。 It was not the bones of an animal but of a human being.
- 这不是全国人民政治生活中的大事情吗? Isn't this a major political event involving the whole nation?
- 众人都惊奇,说:“这不是大卫的子孙吗? All the people were astonished and said, "Could this be the Son of David?
- 这不是一个人的错，你们两个都有罪。 It's not one people's fault, the both of you are guilty.
- 他的儿子打算成为医生！这不是挺不错的吗！ Her son is going for a doctor! Isn't that splendid!
- 一生安乐！这不是活人能够忍受的；那将会是人间地狱。 A lifetime of happiness! No man alive can bear it; it will be a hell on earth.
- 你这不是五十步笑百步吗?你才是最晚到的人呢。 Aren't you the pot calling the kettle black? You are usually the last person to show up!
- 这不是要影响到工农联盟这一个基本路线吗? And does it not affect our basic line--the alliance of workers and peasants?
- 的确，这不是最令人愉快的工作，但也得做呀。 Granted, it's not the most pleasant of jobs but it has to be done.
- 28我们不是严严的禁止你们，不可奉这名教训人吗。 Saying, Did not we straitly command you that ye should not teach in this name?
- 他跟别人一起说自己人的不是，这不是反戈一击吗? He attacks his own men with others, turning his weapon around to counter-attack.
- 这不是我的老朋友鲍勃·汤姆森吗－－真巧哇! If it isn't my old friend Bob Thomson what a coincidence!
