您要查找的是不是：
- 这一程序有哪些功能? What functions can this program perform?
- 这一程序有哪些功能？ What functions can this program perform?
- 这 this
- 下一节评议完成这一程序的一些方法。 Some methods for accomplishing this program are reviewed in the following section.
- 在这一地区有哪些种类的区域变质岩? What kinds of regional metamorphic rocks are present in the area?
- 针对这一问题，杜鲁门总统要求国会向希腊和土耳其提供4亿美元的资金。 President Truman met the problem by asking Congress for400 million dollars to aid Greece and Turkey.
- 如果你的公司有性骚扰举报的申诉程序，你应当使用这一程序。 If your company has a grievance procedure for sexual harassment claims, you should use it.
- 1949年之后，在政府的帮助下，农民开始着手改变这一局面。 After1949, with the help of the government, the peasants set out to change this picture.
- 读一下手册，以了解这一程序的细节。 Read the manual to learn the program's finer points(= small details).
- 这一程序可以分为两部份。 The procedure can be divided into two parts.
- ＂据我了解，代表们对这一安排都感到满意。＂ "Insofar as I can see, the representatives are all satisfied with the arrangement."
- 这一程序保证了辩方对证据的再询问，以及研究对控方案件的替代性的假定。 This allows the defense to re-examine the evidence and develop alternative hypotheses to the prosecutor's case.
- 这一经验为他的思想开阔了新的视野。 This experience opened a new prospect in his mind.
- 到2000年年中为止,包含这些安全性漏洞的Mailman版本已被下载了几千次,甚至在Red Hat Professional Linux版本6.2中也包含有这一程序。 The version of Mailman that contains these security holes was downloaded thousands of times and even included in Red Hat Professional Linux version 6.2 Until mid-2000.
- 我们听见扩音器里广播了这一消息。 We heard the news over the loudspeaker.
- 他们将为纪念这一伟大胜利铸造一枚勋章。 They will strike a medal in memory of the great victory.
- 这一行动与他以往的态度大相径庭。 This action is greatly at odds with his previous attitude.
- 这一展览说明了本市存在的许多问题。 The exhibition is demonstrative of many problems in the city.
- 你的这番话与这一工程计划有什么关系? How does your remark bear on this construction plan?
- 我不喜欢他在自己新作中对这一主题的论述。 I do not like his treatment of the theme in his new book.
