您要查找的是不是:
- 还有什么不正常的? Is there anything else that is unusual?
- 医生:先查一下视力。视力正常。除了眼疼和发红之外,还有什么不舒服吗? The sight is normal. Any other troubles except the red and sore eyes?
- 我不知道在这地球上还有什么东西是比七厘利息更无情的。 I don't know of anything more remorseless on the face of the earth than seven percent interest.
- 正常的 natural
- 有这样得天独厚的价格和方便的环境,还有什么不放心的呢? With an unbeatable price tag and convenient environment, what do you have to lose?
- 爆炸后经过相当一段时间,这个城镇才恢复了正常的生活秩序。 After the explosion it was some time before the town resumed its everyday routines.
- 没有什么不正常 There be nothing much wrong with
- 孩子们在辅导班上获得的自信持续到他们正常的学校学习中去 The confidence gained in remedial classes carried over into the children's regular school work.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 他还有什么不舒服吗? Is there anything else that is bothering him?
- 这是一种很不正常的现象,一定要认真扭转。 This is an abnormal phenomenon and we must work seriously to eradicate it.
- 缺少经验的人干这项工作就是不如有经验的人干得好,这是很正常的。 It stands to reason that a person without experience cannot do the work as well as an experienced person.
- 您能喜欢,我们太高兴了,不过菜肴方面还有什么需改进的吗? We're pleased that you like it. But is there anything in the dishes that we should improve?
- 癫痫小发作伴随着其他不正常的现象。 petit mal seizure accompanied by other abnormalities (atonia or automatisms or vasomotor changes).
- 你们是御风而行的人,还有什么风标能指示你们的方向呢? You who travel with the wind, what weather-vane shall direct your course?
- 以情绪不正常的语气断断续续地说话 Spoke unsteadily in a voice that betrayed his emotion.
- 因为事实的总和既断定了什么是真的,也断定了什么不是真的。 For the totality of facts determines both what is the case, and also all that is not the case.
- 可能有各种与不正常的工作有关的噪声类型。 There can be all manner of noise associated with various malfunction.
- 他还是什么,还有什么别的可取之处,假定还有的话,就让他自己来表白一下吧。 What more he was, or what else he had in him, if anything, let him show for himself.
- 公主照例在脸上露出惊讶的神情,好象他在做什么不体面的事情一样。 The princess, as was her habit, tried to express her amazement in her face, as though she were doing something improper.