您要查找的是不是：
- 还有人能做到这点吗? Can anyone ever do that again?
- 自60年代初约翰·康纳利之后便无人能做到这一点。 No other governor has been able to do since John Connally in the early 60s.
- 这真是个精彩的故事！还有人能讲得更精彩吗? What an amazing story. Can anyone cap that?
- “我们怎样才能做到这点?” "And how do we do that?"
- 只要做到这点，我们就能跨出现在做梦都不敢想象的步伐。 And when we have done that we shall develop a tempo of which we dare not even dream at present.
- 即使计算机击败国际象棋世界冠军,还有人享受玩这种游戏。 Even though a computer beat the world chess champion, people still enjoy and play the that game.
- "我的上帝！那不太早了点吗?" "My God! Isn't that terribly early?"
- 没有一个人能把这些资料全部记录下来，但是计算机能做到。 No human being could possibly copy down all these facts,but an electronic computer can.
- 关于这点，谁还有什么别的要说吗? Has anybody else anything to say on this?
- “还有人打电话给丈夫或妻子，让他们来取钱。” "And people were calling their mates up and telling them to get down there."
- 在这方面没人能轻易超过他。 Nobody can run circles around him in this field.
- "你抽烟依然抽得很多吗？" "我总想要少抽些，可是我怕我还没有能完全做到。" "Do you smoke as much as ever?" "I'm trying to cut down, not with very much success as yet, I'm afraid."
- 我的的确确只有这点钱了。 Honestly, that's all the money I've got!
- 宝剑深深地嵌入岩石中，无人能搬得动。 The sword was so deeply embedded in the rock that no one could move it.
- 谁会怕这点小雷电? Who's afraid of a little thunder?
- 为什么不能做到呢? Why COULDN'T you do all of this?
- 我们是否该自问我们已做到这一点了吗? It bgs the question: Have Singaporeans done the same?
- 究竟什么人能做出这样可怕的事呢? What manner of man could do such a terrible thing?
- 别为这点小事生他的气。 Don't be angry with him about such trifles.
- 她的精神有疑问,没有人能怀疑它。 Her honesty is in question, nobody can doubt it.
