您要查找的是不是:
- 谁说我没进过厨房?我不是常给咱们俩煮方便面吗? Who says that I have never cooked? Don't I often cook instant noodles for us?
- 老约翰只管继续敲敲打打地干活儿。"是吗?"他咧嘴一乐,"谁说我需要赎罪? Old John kept right on hammering. "You have, have you?" He said with a grin. "And who says I need redeeming anyway?
- `你的意思是不是说我没说实话?'`我没有那个意思。' Are you suggesting that I'm not telling the truth?' I wouldn't suggest such a thing for a moment.'
- 球差几英寸没进门。 The ball missed the goal by a few inches.
- 谁说我受贿就是对我恶意中伤. Any suggestion that I accepted bribes would is a monstrous slur.
- 这球没进。 He's missed it.
- 谁说我干不了这个? Who says I can't do it?
- 此前,我进过另一个战时住所:IB4牢房。 I had arrived at my next war residence, cell IB4.
- 如果我没记错的话,你是布莱克先生。 Mr. Black, if I'm not mistaken.
- 谁说我不会做饭? Who said I can't cook? ie Of course I can!
- 哈格里夫斯没进大名单。 Hargreaves is not in the squad.
- 说实话,两星期前我还从未踏进过夜总会的门。 To be perfectly honest,up until two weeks ago I had never set foot in a nightclub.
- 谁说我逃不掉了。 Who say that I canned not escape.
- 别担心没进校队的事,你还有机会的。 Don't worry about not making varsity team. You'll always have next year.
- 我没见过舒菲,我们只在电话上谈话. I never met Sophy in person,we only talk in the phone.
- 谁说我受贿就是对我恶意中伤。 Any suggestion that I accepted bribes would be a monstrous slur .
- 那家具的价钱太贵了,我没想过去买它。 The price of the furniture is so high that I can't think of buying it.
- 谁说我结婚了,那是个谣传。 Who said that I got married ,that is a canard.
- 我女朋友说我跟汤姆克鲁斯长得像极了。 My girlfriend said I'm a dead ringer for Tom Cruise. What do you think?
- 我记不起过去听谁说过这个话。 I could not recall having heard anyone say that before.